Immeasurable is His love, the love that is bringing me to you, to help you to come to know Him, so that, through my Son, all of you can call Him ‘Father’ with the fullness of heart; that you can be one people in God’s family.
Il suo amore è immenso, l’amore che mi conduce a voi per aiutarvi a conoscerlo, affinché tutti, per mezzo di mio Figlio, possiate chiamarlo “Padre” con tutto il cuore e affinché possiate essere un popolo nella famiglia di Dio.
Suppose I were to tell you that Shanghai Pierce is bringing his herd here.
Supponiamo che io ti dica... che Shanghai Pierce sta portando qui la sua mandria.
16 dive-bombers left, and Matt Garth is bringing 3 from the Yorktown.
16 bombardieri in picchiata e i 3 che porta Garth dalla "Yorktown".
My agent, Bernard, is bringing a woman who writes for Art in America.
Il mio agente, Bernard, viene con una giornalista di Art in America.
We are to rendezvous with the vessel which is bringing Gorkon to Earth and to escort him safely through Federation space.
Andremo ad accogliere la nave di Klingon che porterà Gorkon sulla terra e lo scorteremo attraverso lo spazio della Federazione.
Rameses, your stubbornness is bringing this misery upon Egypt.
Ramses, la tua caparbietà minaccia le disgrazie sull'Egitto.
So your new employer, Mr. Omura, is bringing in every Western expert he can get.
E così Omura, il vostro nuovo datore di lavoro, raccoglie tutti gli esperti occidentali che riesce ad afferrare.
The wind is bringing them closer.
Il vento li porta più vicini.
Let me show you who is bringing whom down to earth.
Vi dimostrerò chi sta facendo soccombere chi.
Don't take this the wrong way, but everyone who's in is bringing something to the table.
Non prenderla nella maniera sbagliata, ma tutti quelli che sono coinvolti offrono qualcosa in cambio.
I admit, I had my doubts about the motives behind your sudden philanthropy, but I can see how much joy helping the less fortunate is bringing you.
Ammetto che avevo alcuni dubbi sulle ragioni della tua improvvisa filantropia, ma.. posso vedere quanta gioia ti procura il fatto di aiutare i meno fortunati.
Yes, it was, but now in these troubled times, in its quest for the truth, the Church is bringing it back.
Era stata... abbandonata, ma... ora in questi... tempi confusi, nella sua ricerca di verità, la Chiesa l'ha ripristinata.
Charging patients for cable is bringing in 13 grand a month.
Far pagare ai pazienti la TV via cavo porta nelle casse 13.000 dollari al mese.
Miles is bringing the weapons, and we're making the exchange.
Miles porterà le armi e faremo lo scambio.
Feeling the heat Ruthless is bringing, and she gets through for the score.
Ruthless ci sta proprio dando dentro, e va a segnare.
Mr. Zimit is bringing some kind of secret utility, that can really matter.
Il professor Zimit porta un'opportunita' segreta, che puo' avere davvero importanza.
The alternative is bringing people down on you who will destroy your business.
L'alternativa e' farle ricevere una visita da persone che distruggeranno la sua attivita'.
My brother Halfdan is bringing them.
Al loro comando c'è mio fratello Halfdan.
Who else is bringing classified documents home with them?
Chi altro porta dei documenti confidenziali a casa con sé?
Sheriff Pope is bringing a new ice cream flavor just for you.
Lo sceriffo Pope sta portando un nuovo gusto di gelato... solo per te.
We also use cookies and other technologies to make sure that our online advertising is bringing customers to our products and services.
Utilizziamo i cookie e altre tecnologie anche per assicurarci che le nostre pubblicità online stanno offrendo ai nostri clienti prodotti e servizi.
He is bringing me a list of cabinet recommendations.
Mi porta una lista di suggerimenti per il consiglio.
One of my men is bringing it to you now.
Uno dei miei uomini... ve lo sta portando.
Two tours in Baghdad, now a baby is bringing you to your knees?
Due missioni a Baghdad e una bambina riesce a metterti in ginocchio?
Sister Harriet is bringing Grace to us.
Sorella Harriet... e' venuta a portarci Grace.
That banner is bringing them in.
Quel manifesto li portera' tutti qui.
Well, I bet letting people see the miracle painting in person is bringing out all kinds of donors that you haven't met before.
Scommetto che la possibilita' di vedere il dipinto miracoloso dal vivo stia avvicinando molti donatori che non ha mai incontrato prima.
Delta Xray is bringing out survivors now.
La Delta Xray sta tirando fuori i sopravvissuti.
Strika, is it you that is bringing this thing?
Strika, sei stato tu a portare questo coso?
The gunfire is bringing them back on the road.
Gli spari li stanno spingendo verso la strada.
Leonard, standing here with you in front of our family and friends is bringing up a lot of feelings.
Leonard... qui con le nostre famiglie e i nostri amici tutti insieme, mi... mi provoca molte emozioni diverse...
It's like you said, love is bringing me back to life.
E' come hai detto, l'amore mi riporta in vita.
It is killing jobs and it is bringing this country to its knees.
Uccide il lavoro e mette il Paese in ginocchio.
And Lord Tywin is bringing around a second Lannister army from the South.
E lord Tywin sta portando un secondo esercito Lannister da Sud.
Now, for me currently, the cause is bringing down the King.
Ora, al momento la mia causa e' distruggere il re.
Mykes, maybe one of the hometown fans is "bringing it" for Mike.
Mykes, magari e' uno dei tifosi locali che sta dando un "aiutino" a Mike.
All this party is doing is bringing back memories I've been trying to forget.
Quello che fa questa festa e' riportare alla memoria cose che io cercavo di dimenticare.
Etienne, what Jack is bringing to the stage now, is what we in the magic world call a teleportation helmet.
Etienne, l'oggetto che Jack ci sta portando è quello che in gergo chiamiamo il "casco del teletrasporto".
Tom eventually tells Amanda that he is bringing a friend home for Laura, a man named James O’Connor.
Tom alla fine dice ad Amanda che sta portando un amico a casa per Laura, un uomo di nome James O'Connor.
AV: Well, I'm glad Rufus is bringing this up, because you can notice where he dips in the first years where I think I was doing most of the work.
AV: Bene, mi fa piacere che Rufus abbia menzionato l'argomento, perché potete notare che il calo avviene per lui nei primi anni quando io credo di aver fatto la maggior parte del lavoro.
The open world is bringing freedom.
Il mondo aperto sta portando libertà.
And my experience is that, when I'm talking to her, with every second that passes during our conversation, the feeling of love that binds us is bringing us closer and closer together.
E la mia esperienza è che quando le parlo, per ogni secondo che passa durante la conversazione, il sentimento di amore che ci lega ci avvicina sempre di più.
0.84780788421631s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Il suo amore è immenso, l’amore che mi conduce a voi per aiutarvi a conoscerlo, affinché tutti, per mezzo di mio Figlio, possiate chiamarlo “Padre” con tutto il cuore e affinché possiate essere un popolo nella famiglia di Dio. 